電影 vol.3 《你只欠我一個道歉 / The Insult》

「戰爭早在1990年結束，但人們心中的戰爭依舊進行著，因為我們從未真正和解。」

第一部黎巴嫩電影。

認真在看完電影後查了一下以色列、黎巴嫩、巴勒斯坦糾結的歷史脈絡。

從群起激昂的基督黨造勢活動走進東尼的生活，

政客總能說出冠冕堂皇、當下讓人感覺熱血沸騰，事後回想其實只是一堆空話的宣傳。

候選人在舞台上透過麥克風，以愛國之名圈住選民的心，將"非黎巴嫩族群"設為箭靶。

(但，一個國家怎麼可能全是同種族同宗教的人們所組成的呢?)

這樣的場景在台灣似乎不陌生，哈。

族群意識彷彿一塊強力磁鐵，凝聚共同群體的心，同時也與非我族類互斥。

在凝聚愛國心的同時，是否也增加了排外心理，強烈劃分了你 和 我的不同，缺乏理性與包容？

東尼的排水管從二樓灑了一注廢水，淋得對街的工頭葉瑟一身濕，葉瑟隨即帶著工人上樓，想幫東尼檢查水管，卻吃了閉門羹。葉瑟指派工人直接在東尼的陽台外施工，惹得東尼憤怒地拿起鐵鎚砸爛水管。覺得自己依法修繕違規建物，卻得到如此對待的葉瑟，憤而望向二樓陽台上的東尼，怒罵：「王八蛋!」

土木工程的老闆居中協調，而東尼堅持他只要葉瑟一句道歉。不料葉瑟前往東尼的修車廠去道歉的那天，東尼丟了句「真該讓夏隆把你們屠殺殆盡!」，怒不可遏的葉瑟一拳揍斷了東尼兩根肋骨，事情越演越烈，雙方對簿公堂，從水管爭執演變到瀕臨內戰爆發的臨界點。

電影的觀點從個人延伸到種族、國家，最後再回到個人身上。

沒有人是全然無辜的受害者。

在媒體的報導下，整個事件變成黎巴嫩基督徒與巴勒斯坦難民之間的正義之戰。

東尼口中的夏隆，是以色列前總理，以色列人心中的「猶太之王」，阿拉伯人眼中的「貝魯特屠夫」。

東尼堅持不撤告的原因在於，其實他是黎巴嫩內戰(1975~1990)的受害者，1976年巴勒斯坦民兵為了報復長槍黨，襲擊達穆爾鎮，東尼一家人在這場屠殺中喪命，只有父親帶著年幼的他沿著鐵軌一路逃出，對巴勒斯坦人的仇恨從此埋在心中。

憤怒的背後，其實渴望著和平與公平

你有你的創傷，我有我的痛苦

/

喜歡兩人在踏出總統府後，葉瑟的車發不動，而東尼從後照鏡看見後，回頭幫他修車的那一幕，那是真正的和解。

/

疤痕，是血與淚的印記，不該被忘記，更不應該變成政客煽動民意的工具，但歷史總是在選舉期間又被挑起，一再摧毀未成形的轉型正義。

想想台灣，沒有向心力，也沒有包容心的存在，如散沙一般。

/

你只欠我一個道歉 / The Insult，Ziad Doueiri，2018。



→待讀書單：《穿越百年中東》、《從貝魯特到耶路撒冷》、《中東現場》